1
00:00:02,980 --> 00:00:06,480
දිශාව

2
00:00:04,350 --> 00:00:06,480
ඇදහිය නොහැකි...

3
00:00:06,980 --> 00:00:13,660
Asada-sensei ඔයාගෙ පොන්නයා
දැනටමත් අමාරුයි ... සහ වෙව්ලීම.

4
00:00:14,910 --> 00:00:21,960
ඒ Eri-sensei සහ
Nijou-sensei ඔහුව උරා බොනවා.

5
00:00:24,620 --> 00:00:27,840
ඒකට කමක් නැහැ. විරුද්ධ වෙන්න එපා.

6
00:00:27,880 --> 00:00:33,170
ඔබ අපේ පාසලේ අනාගතයයි.

7
00:00:33,590 --> 00:00:37,890
මට ඔයාගේ හුත්ත එක්ක තවත් අං දෙන්න.

8
00:00:39,600 --> 00:00:42,680
එහෙම තදින් උරනවා නම්...

9
00:00:42,680 --> 00:00:43,480
මම ...

10
00:00:45,060 --> 00:00:47,480
නැහැ! ඔබට බැහැ!

11
00:00:47,520 --> 00:00:50,020
සෙන්සේ, ඔබ අපව වඩා අගය කළ යුතුයි.

12
00:00:51,360 --> 00:00:55,070
මගේ මුළු පුකේම සුදු පාටින් පාට කරන්න.

13
00:00:56,740 --> 00:00:58,970
ඒක තමයි. එය ශක්තිමත්ව කරන්න.

14
00:00:59,000 --> 00:01:00,910
පසුබසින්න එපා.

15
00:01:00,910 --> 00:01:05,290
ඔයාට මගේ පුකේ සද්ද ඇහෙනවාද?

16
00:01:05,330 --> 00:01:09,130
Meikoku වැඩි කාලයක් ගත නොවිය යුතුය.

17
00:01:09,170 --> 00:01:13,510
Nijou-sensei, මොකක්ද මේ Meikoku?

18
00:01:13,630 --> 00:01:16,050
මම දන්නේ නෑ...

19
00:01:16,050 --> 00:01:17,890
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ.

20
00:01:17,930 --> 00:01:25,940
නමුත් අපි හිතනවා ඒක පාසල බේරගන්න පුළුවන් දෙයක් කියලා.

21
00:01:25,980 --> 00:01:28,400
මෙය අපගේ අවසාන බලාපොරොත්තුවයි!

22
00:01:29,980 --> 00:01:35,820
නමුත් ඔබ මා වැනි සරල ගුරුවරයෙකු සමඟ සිටින්නේ ඇයි?

23
00:01:36,110 --> 00:01:42,990
නැහැ. මම හිතන්නේ ඔබ පරිපූර්ණයි
Meikoku සඳහා භාජනය.

24
00:01:43,080 --> 00:01:47,210
නමුත් මේ සඳහා ඔබ නිවන් දැකිය යුතුය.

25
00:01:47,830 --> 00:01:54,660
මෙය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට හොඳම මාර්ගය වේ
කාන්තාවක් තුළ ශුක්‍රාණු පිටවීමෙන්...

26
00:01:54,840 --> 00:01:58,010
ඔක්කොම හරි. ඒක හරි යයි.

27
00:01:58,010 --> 00:02:02,220
Sensei, ඔබ කළ යුතු දේ දන්නවා.

28
00:02:02,890 --> 00:02:08,190
ඔබට මුළු ලෝකයම බේරා ගත හැකිය.

29
00:02:09,900 --> 00:02:12,230
Eri-sensei...

30
00:02:12,320 --> 00:02:18,150
Meikoku සිදුවීම සඳහා ඔබ අපව කිහිප වතාවක් භාවිතා කළ යුතුය

31
00:02:18,200 --> 00:02:22,200
අපේ ඇඟට හිටගන්න බැරි වෙනකම් අපිට කෙලවන්න.

32
00:02:23,530 --> 00:02:26,330
කරුණාකර, සෙන්සි.

33
00:02:26,370 --> 00:02:29,120
අපේ පාසල බේරගන්න...

34
00:02:30,790 --> 00:02:31,790
ඔව්!

35
00:02:31,830 --> 00:02:34,210
මම ආයෙත් සමා වෙන්නම්.

36
00:02:34,800 --> 00:02:36,260
පුදුමයි!

37
00:02:37,300 --> 00:02:40,590
සෙන්සි, මට අමුත්තක් දැනෙනවා.

38
00:02:40,890 --> 00:02:43,890
එය බොහෝ විට Meikoku බලපෑම විය හැකිය.

39
00:02:43,930 --> 00:02:50,100
ඔයා මගේ පුකේ ගොඩක් ශක්තිමත් කරනවා
මම කම්මුලට යනවා වගේ දැනෙනවා කියලා.

40
00:02:50,230 --> 00:02:54,570
සුරාන්තය නතර නොවේ!

41
00:02:56,860 --> 00:03:00,040
ඔව්. මට විරුද්ධ වෙන්න බැහැ.

42
00:03:00,150 --> 00:03:02,780
මම... මට තාම ශුක්‍රාණු පිට වෙනවා...

43
00:03:03,700 --> 00:03:08,290
Eri-sensei, එය ඔබ තුළ ඉතා රසවත්.

44
00:03:09,330 --> 00:03:12,670
සතුටුයි... ඒක මට සතුටක් ඉතුරු කරනවා.

45
00:03:13,040 --> 00:03:16,170
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා මම මගේ උපරිමය කරනවා කියලා.

46
00:03:16,170 --> 00:03:20,380
සෙන්සේ, එකට...
අපි අන්තිම වතාවට එකට එකතු වෙමු.

47
00:03:20,470 --> 00:03:22,340
කරුණාකර!

48
00:03:25,220 --> 00:03:28,060
කුම්, කම්, කම්, කම්!

49
00:03:28,470 --> 00:03:34,020
මා තුළ ඇති ඔබේ සියලු ශුක්‍ර තරලය යන්න!

50
00:03:37,860 --> 00:03:39,490
ඔව්. මම කම්මුල් කරන්නම්.

51
00:03:39,490 --> 00:03:41,740
ඔයාගේ හුත්ත ලොකුයි...

52
00:03:41,780 --> 00:03:45,070
මම... මම කම්මුල් කරන්නම්!

53
00:03:49,450 --> 00:03:50,750
ටී-ඒ...

54
00:03:50,790 --> 00:03:52,960
ටී - එනම් ...

55
00:03:56,210 --> 00:03:59,340
ඒක... මගෙන් ගලාගෙන යනවා...

56
00:04:01,590 --> 00:04:02,840
ඇදහිය නොහැකි ය.

57
00:04:02,880 --> 00:04:06,890
මගේ ශරීරය හරහා අමුතුම ශක්තියක් ගලා යයි.

58
00:04:07,180 --> 00:04:09,630
අපට අපේ පරමාධිපත්‍යය ඇත.

59
00:04:09,660 --> 00:04:11,890
නමුත් පිළිගැනීමට කල් වැඩියි.

60
00:04:11,930 --> 00:04:14,440
ඔයාට මේ හැම බලයක්ම තියෙනවා නේද?

61
00:04:15,020 --> 00:04:17,700
ඒ අනුව, එය එක් අඩු ගැටලුවක් විය යුතුය.

62
00:04:17,740 --> 00:04:21,360
සිසුන්ගේ උපකාර අවශ්ය වනු ඇත.

63
00:04:22,280 --> 00:04:23,820
එනවා...

64
00:04:23,860 --> 00:04:25,280
පැමිණ ඇත!

65
00:04:36,290 --> 00:04:37,920
මේක නෙවෙයි...

66
00:04:38,250 --> 00:04:42,060
මේක දැන් මෙතන වෙන්නේ... ආයෙත්?

67
00:04:47,260 --> 00:04:48,300
ඇයි?

68
00:04:48,300 --> 00:04:51,070
මම ශිෂ්‍ය සභාවේ සභාපති.

69
00:04:51,220 --> 00:04:55,690
මට මෙහි එවැනි සතුටක් දැනිය යුතු නැත.

70
00:04:58,110 --> 00:04:59,860
පටන් ගත්තා.

71
00:04:59,900 --> 00:05:02,240
නවතින්න... ද මෙයිකොකු.

72
00:05:03,030 --> 00:05:05,660
ඔයාට තේරුනා, ඇත්ත, Asada-kun?

73
00:05:05,700 --> 00:05:09,950
ඔබගේ ශුක්‍ර තරලය අපගේ ගැලවීමයි.

74
00:05:11,450 --> 00:05:12,450
ඔව්!

75
00:05:21,210 --> 00:05:26,010
බලාපොරොත්තුවේ වීර්යය ඔබයි...

76
00:05:22,420 --> 00:05:26,010
සෙන්සිගේ ශුක්‍ර තරලය, අපට ඔහුගේ උදව් අවශ්‍යයි!!

77
00:05:30,040 --> 00:05:32,540
මම ඒක කරන්නේ මගේ පියයුරු වලින්

78
00:05:32,640 --> 00:05:35,530
මොකද ඔයා හොඳටම වෙව්ලනවා.

79
00:05:35,580 --> 00:05:37,190
ඔබේ පැටියා තවත් විශාල විය හැකිද?

80
00:05:38,690 --> 00:05:43,110
කිරිකා, ඇගේ පියයුරු පුදුම සහගතයි.

81
00:05:43,650 --> 00:05:45,400
S-කට වහගන්න!

82
00:05:45,400 --> 00:05:52,410
මම මේකොකු නිසා මගේ පියයුරු පාවිච්චි කරනවා.

83
00:05:53,200 --> 00:05:56,330
ඔහ්... මට ඔයාව දැනෙනවා...

84
00:06:00,250 --> 00:06:02,210
මම-එය හොඳද?

85
00:06:02,250 --> 00:06:09,010
ඔබට මා සමඟ ස්වයං වින්දනයේ යෙදිය හැක
ඔබට අවශ්ය කෙසේ වෙතත් පියයුරු.

86
00:06:13,470 --> 00:06:14,810
එය කුමක් ද?

87
00:06:14,890 --> 00:06:18,730
මෙය නොවේ! උගේ හුත්තේ ගඳ මාව කුල්මත් කරයි.

88
00:06:18,770 --> 00:06:20,610
මගේ ඇඟ රත් වෙනවා.

89
00:06:20,610 --> 00:06:22,820
මට මගේ පපුව නවත්වන්න බැහැ.

90
00:06:24,190 --> 00:06:25,900
එම්-මගේ තන පුඩු...

91
00:06:25,900 --> 00:06:29,660
මගේ තන පුඩු අමාරුයි ඒ හුත්ත නිසා.

92
00:06:31,030 --> 00:06:33,370
එය කුමක් ද!? මට නවත්වන්න බැහැ!

93
00:06:33,450 --> 00:06:35,080
මට තවත් නවත්වන්න බැහැ!

94
00:06:35,080 --> 00:06:37,710
එනවා! එනවා! එනවා!

95
00:06:37,870 --> 00:06:38,620
එනවා!

96
00:06:38,710 --> 00:06:40,630
එය මෙහි ඇත!

97
00:06:47,590 --> 00:06:48,880
සමාවෙන්න.

98
00:06:49,510 --> 00:06:51,010
C-බැරි...

99
00:06:51,050 --> 00:06:54,810
එය සෙන්සිට ප්‍රමාණවත් නොවනු ඇත.

100
00:06:57,640 --> 00:07:00,440
මෙම සංවේදනය පුදුම සහගතයි!

101
00:07:00,440 --> 00:07:01,730
කම්!

102
00:07:03,360 --> 00:07:06,030
කිරිකා, ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙනවා!

103
00:07:06,070 --> 00:07:07,150
මේ අනුපාතයට...

104
00:07:07,650 --> 00:07:09,200
මම මොකුත් දන්නේ නෑ...

105
00:07:09,240 --> 00:07:17,160
ඒ මේ ලොකු පොන්නයා නිසා
ඒක මගේ ඇතුලේ වෙව්ලනවා.

106
00:07:19,160 --> 00:07:20,830
අහෝ...! මට ඒක ඕන නෑ.

107
00:07:20,920 --> 00:07:24,250
වේගවත්! වේගවත්! මා ගැන කතා කරන්න!

108
00:07:25,880 --> 00:07:27,760
මම - මට තේරුණා.

109
00:07:31,470 --> 00:07:35,720
ඔයාගෙ ලොකු පොන්නයා මගේ ඇතුල ඉරා දමයි.

110
00:07:38,140 --> 00:07:39,560
ඉවසන්න කිරිකා.

111
00:07:39,560 --> 00:07:42,850
මම ඉක්මනින්ම ඇයව නිදහස් කරන්නම්.

112
00:07:44,150 --> 00:07:45,270
එම්-මගේ පියයුරු...

113
00:07:45,310 --> 00:07:47,020
මගේ පියයුරු මාව කම්මැලි කරයි!

114
00:07:51,360 --> 00:07:53,070
නැහැ!

115
00:07:53,160 --> 00:07:55,160
එලියට එන්නේ උන්ගේ කිරිද!?

116
00:07:55,950 --> 00:07:57,330
ඒක එලියට එනවා, එලියට එනවා!

117
00:07:57,370 --> 00:07:58,740
ඒක එලියට එනවා!

118
00:07:58,740 --> 00:08:02,290
කිරි පිටවීමට මගේ තන පුඩු කෙළින් ඇත!

119
00:08:03,870 --> 00:08:06,250
A-පුදුමයි! මම එය සමඟ විරේචනය කරන්නම්.

120
00:08:08,730 --> 00:08:13,010
ඇයි? ඇයි මගේ ඇඟේ මේ තරම් මස් කිරි තියෙන්නේ?

121
00:08:13,050 --> 00:08:16,010
මට ඕන නෑ! මට ඕන නෑ! මට එහෙම ඕන නෑ!

122
00:08:16,010 --> 00:08:17,720
මට එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නැත!

123
00:08:17,760 --> 00:08:20,020
ළඟදීම... ඉක්මනින් අවසන් වේවි.

124
00:08:20,020 --> 00:08:21,140
නවත් වන්න!

125
00:08:23,310 --> 00:08:26,110
තව! ඔබේ පැටියාව තවත් තල්ලු කරන්න!

126
00:08:26,150 --> 00:08:28,650
ඔබ එය හිස් වන තුරු දිගටම කරගෙන යන්න!

127
00:08:29,690 --> 00:08:32,700
ඒක දිගටම මගේ පපුවෙන් එලියට එනවා...

128
00:08:32,780 --> 00:08:36,490
S-Sensei, මම අයදිනවා! මම අයදිනවා...

129
00:08:38,240 --> 00:08:42,120
කිරිකා කමක් නෑ ඔක්කොම එලියට දාන්න.

130
00:08:42,790 --> 00:08:43,830
නැහැ!

131
00:08:45,040 --> 00:08:48,630
ඔයාගේ හුත්ත ලොකු වෙනවා.

132
00:08:50,090 --> 00:08:56,140
ඔබේ සියලුම ශුක්‍ර තරලය පිටාර ගලන තුරු මගේ පුකේට ඉඩ දෙන්න.

133
00:08:57,320 --> 00:08:58,930
මම සම කරන්නම්! මම කමිං කරනවා!

134
00:08:58,930 --> 00:09:00,560
සියල්ල ලබා ගන්න!

135
00:09:00,560 --> 00:09:04,060
මගේ පුකට බඩගිනි තැබීම පිළිගත නොහැක!

136
00:09:04,590 --> 00:09:06,120
කම්! කම්!

137
00:09:06,120 --> 00:09:08,690
යන්න දෙන්න...! මගේ ඇතුළට යන්න දෙන්න!

138
00:09:08,690 --> 00:09:11,360
මගේ පුකේ ඔයාගේ කම්මුලෙන් පුරවන්න!

139
00:09:20,160 --> 00:09:21,450
සේ...

140
00:09:22,290 --> 00:09:26,460
S-Sensei...

141
00:09:27,710 --> 00:09:30,000
ශිෂ්‍ය සභාව

142
00:09:31,340 --> 00:09:35,380
සෙන්සේ, ඔබ සිතන්නේ එය මෙහි දැඩි විය හැකි බව ද?

143
00:09:35,420 --> 00:09:39,180
ඔබේ පිත්තේ කෙළවර ඇලෙන සුළුය.

144
00:09:39,180 --> 00:09:40,260
R-Rio!

145
00:09:40,390 --> 00:09:42,520
ඔබට පෙනෙනවාද?

146
00:09:42,520 --> 00:09:46,060
මගේ පුකේ ඔයාගෙන් තෙත් වෙලා.

147
00:09:46,060 --> 00:09:48,690
අපි එකතුවෙලා මේක කරමු නේද?

148
00:09:48,730 --> 00:09:50,190
ඔව්, මට තේරුණා.

149
00:09:51,980 --> 00:09:55,320
සෙන්සි, ඔයා ගොඩක් හොඳයි වගේ.

150
00:09:56,030 --> 00:09:58,320
බලන්නකෝ මෙයාගේ තත්වේ.

151
00:09:58,320 --> 00:10:01,950
ඔබේ පිත්ත රත් වී වෙව්ලයි.

152
00:10:01,950 --> 00:10:03,950
ඔබේ පැටියා අශෝභනයි!

153
00:10:03,950 --> 00:10:05,120
මට කම්මුල් කරන්න ඕන.

154
00:10:05,120 --> 00:10:07,080
මම... මම මගේ සීමාවේ!

155
00:10:08,330 --> 00:10:13,050
ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම මගේ ඇතුල් වීමට අවශ්‍යයි
ඔයා ඒක තෙමන්න කලින් පුකේ, හරිද?

156
00:10:13,050 --> 00:10:17,510
ඔබට ගොඩක් ඉතිරි කිරීමට අවශ්යයි
උණුසුම් ශුක්‍රාණු මා තුළ සිරවී ඇත.

157
00:10:17,510 --> 00:10:19,970
ඔබට එය අවශ්‍යද, සෙන්සි?

158
00:10:21,970 --> 00:10:27,600
ඒක වෙන්න බෑ. මගේ හුත්ත ඒ තරම් සතුටකින් වෙව්ලනවා.

159
00:10:27,600 --> 00:10:29,940
මම - ඒක වෙන්න බෑ... මේ...

160
00:10:31,230 --> 00:10:33,570
නැහැ!

161
00:10:38,400 --> 00:10:39,620
රියෝ...

162
00:10:40,530 --> 00:10:43,660
මම හිතන්නේ එය විවේකයේ අවසානයයි.

163
00:10:43,660 --> 00:10:48,080
ඊට පස්සේ, අපි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ ආරම්භ කරමු.

164
00:10:48,080 --> 00:10:54,750
එන්න, සෙන්සි, ඔයා මට කැමතිද?

165
00:10:54,750 --> 00:10:58,010
මගේ පුකේ ඔයාට දෙන සතුට හොඳද?

166
00:10:58,800 --> 00:11:02,470
Meikoku ඔච්චර ඉක්මනට extract කරන්න හදන්න එපා.

167
00:11:03,260 --> 00:11:05,720
මම - මම මාව අල්ලන්නේ නැහැ.

168
00:11:05,720 --> 00:11:09,480
මම ලිංගිකව හැසිරීම ගැන සතුටුයි.

169
00:11:09,480 --> 00:11:13,810
ඔබේ පැටියාව ඉතා හොඳයි. මට මග හැරිය නොහැක!

170
00:11:14,730 --> 00:11:18,990
ඔබත් රියෝ, හරිම කලබලයි.

171
00:11:20,150 --> 00:11:21,740
Y-ඔබ වැරදියි!

172
00:11:21,740 --> 00:11:23,370
ඔබ හරි නැහැ!

173
00:11:23,370 --> 00:11:28,160
මට සතුටක් දැනෙන්නේ නැහැ ...

174
00:11:28,970 --> 00:11:30,290
ඔක්කොම හරි.

175
00:11:30,330 --> 00:11:33,380
ඔබ සහ අනෙක් අය මීකොකුගේ බලපෑමට යටත් වේ.

176
00:11:33,380 --> 00:11:35,750
එබැවින් ඔබ ලැජ්ජා විය යුතු නැත.

177
00:11:38,210 --> 00:11:41,550
මම... ඒකේ තේරුම මම දන්නේ නැහැ.

178
00:11:41,550 --> 00:11:46,060
මට කිසිම සතුටක් දැනෙන්නේ නැහැ.

179
00:11:49,060 --> 00:11:50,480
මට තේරුණා.

180
00:11:50,480 --> 00:11:53,150
එවැනි අවස්ථාවක, අපි ඉක්මනින් අවසන් කරන්නෙමු.

181
00:11:53,650 --> 00:11:55,190
N-No. නවත්වන්න!

182
00:11:55,230 --> 00:11:57,360
ඔබ හදිසියේම ඉතා ශක්තිමත් වේ.

183
00:11:58,860 --> 00:11:59,940
නැහැ!

184
00:12:01,360 --> 00:12:03,660
ඒකට කමක් නැහැ. කලබල වෙන්න එපා.

185
00:12:03,660 --> 00:12:04,280
නැහැ!

186
00:12:04,280 --> 00:12:05,990
යන්තම් හොඳක් දැනෙනවා

187
00:12:05,990 --> 00:12:07,160
මේක නවත්වන්න!

188
00:12:09,410 --> 00:12:11,620
මම කිව්වා මේකෙන් වැඩක් නෑ කියලා.

189
00:12:11,620 --> 00:12:14,290
ඔබ මාව උද්දීපනය කරන්නේ නැහැ.

190
00:12:15,880 --> 00:12:18,750
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ!

191
00:12:21,760 --> 00:12:23,510
රියෝ, ඔබට කොහොමද?

192
00:12:23,510 --> 00:12:25,800
ඔබට දැන් සනීපද?

193
00:12:28,810 --> 00:12:31,730
A-A-A-මේ ගැන...

194
00:12:31,730 --> 00:12:33,390
මම...

195
00:12:34,850 --> 00:12:37,690
නෑ නෑ... එතන නෑ...

196
00:12:37,730 --> 00:12:40,860
නැහැ! ඔබේ තොප්පිය මා මත අතුල්ලන එක නවත්වන්න!

197
00:12:43,030 --> 00:12:45,660
සමාවෙන්න, මට ශුක්‍රාණු පිටවීමට ආසන්නයි.

198
00:12:47,120 --> 00:12:48,990
S-Stop...!

199
00:12:48,990 --> 00:12:54,920
ඇයි ඔයාගෙ හුත්ත මා තුළ මෙතරම් ගැඹුරට යන්නේ?

200
00:12:56,210 --> 00:12:58,380
මේක නවත්තන්න නැත්නම් මට පිස්සු හැදෙයි.

201
00:12:58,380 --> 00:13:04,170
නෑ... නෑ... නෑ!

202
00:13:06,680 --> 00:13:11,060
මම සම කරන්නම්!

203
00:13:18,360 --> 00:13:20,010
කරුණාකර, සෙන්සි,

204
00:13:20,050 --> 00:13:22,820
ඉක්මන්, ඉක්මන්, මා වෙත එන්න!

205
00:13:22,820 --> 00:13:26,410
මෙහෙම ගියොත් මට පිස්සු හැදෙයි.

206
00:13:26,610 --> 00:13:30,330
මම මගේ ඇඟිලිවලින් සම කරන්නම්.

207
00:13:31,620 --> 00:13:33,160
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

208
00:13:33,160 --> 00:13:35,330
මේක... හරිම උද්වේගකරයි.

209
00:13:36,960 --> 00:13:38,460
තවත්...

210
00:13:38,460 --> 00:13:42,800
මට තවත් දෙයක් අවශ්‍යයි.

211
00:13:43,420 --> 00:13:49,050
මම-මගේ onii-chan මාව මෙහෙම දැක්කොත්...

212
00:13:49,050 --> 00:13:50,640
මම ඔහුට රිදවන්නෙමි.

213
00:13:50,640 --> 00:13:53,430
එසේ වුවද ... නමුත්!

214
00:13:53,430 --> 00:13:57,820
මම... මෙන්න... ඔනි-චාන් එක්ක...

215
00:13:58,400 --> 00:14:02,440
ඔබ තවමත් ඔබේ ශුක්‍රාණු සිසුන්ට වත් කළ යුතුයි.

216
00:14:03,400 --> 00:14:07,030
අපිව බේරගන්න පුළුවන් එකම කෙනා ඔබයි.

217
00:14:07,820 --> 00:14:10,450
අසද-කුන්...